segunda-feira, 24 de março de 2008

Adaptação Otelo - Parte 2

Cena 5

Local:Chipre

Desdemona(espantada)-Como o navio de meu amado não aportou ainda?

Nos partimos juntos...

Homem no porto- Parece que o navio de Otelo e Cássio tiveram problemas mas devem estar a caminho.

Desdemona(espantada)-Sera que algo de ruim aconteceu com Otelo?

Se ele morrer eu morro de desgosto.

(fim de sena)

Cena 6

Local:Chipre

Desdemona(apaixonada)-Meu amor!

Quanta falta eu senti de você..não suportaria nem mais um minuto sem sua presença...sem seus beijos...sem nossa felicidade!

Otelo(apaixonado)-Sim desdemona...também não suportaria nem mais um minuto sequer sem sua ternura...sem sua graça...sem VOCÊ...

Desdemona(apaixonada)-Sim....acredito que você já sabe que os turcos também tiveram problemas e tiveram seus navios afundados pela grande tormenta.

Otelo(apaixonado)-As noticias correm como um raio...fiquei sabendo...mas devemos nos precaver pois esses turco são muito capazes e podem estar tramando um contra ataque neste instante

Desdemona(apaixonada)-Estas certo...mas agora....vamos esquecer que o mundo existe...e lembramos de nos.


Cena 7

Local:Aposentos de Iago

Iago(com muitas idéias)-Agora que estamos em um local afastado da civilização...vou por em pratica meu plano que ensinara Otelo a nunca se deixar levar pelo coração e sim pelos méritos.

Cena 8

Local:Festa

Iago(confiante)-Isso beba meu caro Cássio....afinal de contas as festas são para isso mesmo!

Cássio(alegre e bebado)-Isso mesmo as festas são para se divertir...e nos só nos divertimos quando bebemos...e para que a diversão seja completa...devemos beber tudo!

Iago(confiante)-Concordo...beba o Maximo...mas deixe para mim

(Rodrigo entra e começa a discutir com cássio pois este estava bêbado)

Rodrigo(furioso)-Como você se atreve a se embebedar quando esta de vigia de Otelo??

Por um acaso queres perder seu novo posto de tenente?

Cássio(alegre e bêbado e começando a ficar furioso)-Não ouse a faltar com tamanho respeito a um superior seu...senão eu te destituo agora mesmo!

Rodrigo(furioso)-Então destitua agora...porque você vai levar uma surra de Otelo...e MINHA TAMBÉM

Cássio(alegre e bêbado e já muito furioso)-Pensas que es mais forte que eu?

Acreditas que tens mais habilidade com as espadas?

Então quem te desafia sou EU!

(Rodrigo e cássio pegam suas espadas e comçam a travar uma luta que soa engraçada)

(Iago sai correndo e chama Otelo para presenciar o fato)

Iago(assustado)-Meu senhor....deve ver o que esta acontecendo lá em baixo...rodrigo...e cássio estão travando uma luta ARMADA

Otelo(espantado)-Não é possível...Cássio é um homem de bem...nunca faria isso...

Iago(espantado)-Penso que ele esta bêbado meu senhor

Otelo(assustado)-Mas isso é uma afronta à seu novo posto e a mim...já que fui eu quem o promoveu!

Iago(confiante)-Venha e veja por seus olhos...

(Otelo e iago descem e encontrar Cássio e Rodrigo trocando tapas)

Otelo(seguro)-Cássio!...como atreves a me desrespeitar assim?

Logo eu...que o promovi...pensando que você tinha todos os méritos...

Cássio(sentindo culpado)-Perdoe-me Otelo...eu bebi um pouco alem da conta

Otelo(seguro)-Muito mais alem da conta certo!...você esta destituído de seu cargo

(todos saem da cena...)

Cena 9

Local:quarto de Cássio

(Cássio esta se lamentando quando iago entra com tom misterioso)

Iago(confiante)-Um absurdo meu caro...um absurdo

Cássio(sentindo culpado)-O que é um absurdo?

Iago(confiante)-Sua destituição...fiquei sabendo agora....e vim explicitar meus pêsames...Otelo não podia fazer isso com o senhor..ele foi muito duro...ora...vocês são AMIGOS...não são?}

Cássio(sentindo culpado)-Mas eu me embebedei...eu deveria estar de guarda...o perigo anda solto...

Iago(confiante)-Sim...mas essa foi sua primeira falha...ele deveria ser um pouco mais ameno em suas decisões já que você não estava habituado com a nova patente.

Cássio(sentindo culpado)-É...isso é verdade

Iago(confiante)-Ei...acabo de ter uma idéia brilhante...por que você não vai até desdemona e pede que Otelo o ponha de volta ao seu cargo?

Cássio(sentindo culpado)-Otelo não dos homens que voltam atrás...mas eu posso tentar...pois esta patente é de muita importância para mim.

Iago(confiante)-Isto...fale com ela...ela tem voz sob Otelo...mas vá agora...

Cássio(confiante)-Isso..irei...muito obrigado Iago...

(cássio deixa o lugar...e Iago abre um sorriso desdenhoso)

Cena 10

Local:Escritório de Otelo

(Iago entra no escritorio de Otelo)

Iago(confiante)-Pois bem...primeiro eu gostaria de dar-lhe os parabéns pela atitude de ontem.

Otelo(cinfiante)-Sim...mas temo que minha amizade com cássio nunca mais seja a mesma

Iago(confiante)-Você naquele momento não era amigo de Cássio...você era o superior dele...e em minha visão o senhor fez muito bem

Otelo(cinfiante)-Muito obrigado....mas o que queres?

Iago(confiante)-Bom...o que tenho que falar não tem caráter militar...e sim pessoal

Otelo(cinfiante)-Me assustas assim.

Iago(confiante)-Eu sei...pois bem...sem rodeios...penso que desdemona o trai...

Otelo(cinfiante)-Nunca...como chegastes a esta conclusão absurda?

Iago(confiante)-Simples meu caro...apenas repare no comportamento de sua amada...ela mudou não?

Otelo(cinfiante)-Tens razão...mas não acredito que ela esteja cometendo tal atrocidade....

Iago(confiante)-Se queres um argumento convincente....ei-lo...eu vi desdemona em uma conversa muito animada com Cássio hoje pela manha

Otelo(cinfiante)-Com CÁSSIO?...agora você transcendeu os limites da razão!...retire-se daqui imediatamente!

(Iago sai do escritório e deixa Otelo pensativo)

(pausa com Otelo pensando)

Cena 11

Local: Qualquer um

(Otelo lembra do dia em que deu o lenço para desdemona...estavam todos comemorando e dentre eles estava iago...)

(Otelo decide procurar desdemona e perguntar onde se encontrava o lenço)


Cena 12


Local:Quarto de cássio

(iago Poe o lenço na cama de cássio para que ele o encontre e entregue para Bianca...sua amada)

(Iago sai e procura cássio para que eles possam conversar)

Iago(confiante)-Meu caro cássio...como vão as coisas com Bianca?

Cássio(confuso)-Por que queres saber?

Iago(confiante)-Ora...um amigo não pode saber como anda o seu coração...olhe os modos com quem gosta de você

Cássio(confuso)-Sim....perdão...

(Otelo ouve a conversa)

Iago(confiante)-Então...diga-me como esta com ela...

Cássio(confuso)-Estamos muito bem...eu a amo...e acho que ela me ama

Iago(confiante)-Mas ela não é casada?

Cássio(confuso)-Sim...mas ela vai dispensar aquele bobalhão

Iago(confiante)-Mas ela já te deu provas de que o ama?

Cássio(confuso)-Sim....este lenço...veja que belo...ela me deixou como uma lembrança de noites passadas...se você me entende...

Iago(confiante)-Claro que entendo...então....ela o deixou este lenço?...uma boa prova de amor...

(Otelo sai a procura de desdemona)

(fim de cena)

Nenhum comentário: